«Мы едем к тебе на две недели, а юбилей оплатишь ты!» — объявила сестра. Но когда гости увидели, кто сидит во главе праздничного стола, улыбки исчезли

Красную рыбу.
Сырную нарезку.
Фрукты.
Йогурты Даниилу.
Кофе Борису.
Минеральную воду.
Постельное бельё, если у тебя старое.
И не забудь, что Кристина не ест кашу».

Ни одного вопроса.

Ни одного «пожалуйста».

Следом пришла фотография банкетного зала.

«Вот этот нравится. Узнай свободные даты. И скажи, можно ли свой алкоголь».

Я посмотрела на фотографии ресторана. Белые скатерти, хрустальные люстры, позолоченные стулья.

Потом открыла меню.

Даже самый скромный вариант банкета на двадцать пять человек обходился в сумму, которую я зарабатывала больше месяца.

Я закрыла сайт.

И написала:

«Жанна, я нашла подходящий ресторан. Но мне нужно обсудить с вами условия».

Ответ пришёл мгновенно.

«Вот умница! Я знала, что на тебя можно положиться!»

Я даже не стала спорить.

Пусть пока радуется.


В пятницу, за неделю до дня рождения, раздался звонок в дверь.

На пороге стояли четверо.

Жанна — в светлом пальто с меховым воротником.

Борис — с огромным чемоданом.

Кристина — с телефоном возле уха.

И девятилетний Даниил, который держал плюшевого дракона.

— Сюрприз! — закричала сестра.

Я посмотрела на календарь.

Они приехали на три дня раньше.

— Жанна, вы же собирались в понедельник.

— А билеты на пятницу оказались дешевле! Правда, замечательно? Теперь подольше побудем вместе!

Она вошла, даже не дожидаясь приглашения.

Борис прокатил чемодан по светлому паркету, оставляя грязные следы.

— Ну что, хозяйка, где наши апартаменты?

— Сначала давайте разберёмся с размещением, — сказала я.

И положила на стол четыре распечатанных листа.

Жанна нахмурилась.

— Это что?

— Варианты гостиниц поблизости. Я выбрала три. Есть семейные номера, завтраки и парковка.

Сестра посмотрела на меня так, словно я предложила ей провести отпуск на вокзале.

— Ты шутишь?

— Нет.

— Мы к родной сестре приехали!

— Я знаю. Поэтому помогла подобрать хорошие варианты.

— А жить где будем?!

— В гостинице.

Несколько секунд никто не произнёс ни слова.

Потом Борис тяжело поставил чемодан.

— Вера, давай без спектаклей. У тебя две комнаты. Мы же не чужие.

— Совершенно верно. Вы мои родственники. Но это не означает, что я обязана выселяться из собственной спальни.

Жанна резко сняла пальто.

— Ты изменилась!

— Наверное.

— Раньше ты была добрее!

Я посмотрела на неё.

— Раньше я просто боялась говорить «нет».

И вдруг услышала тихий голос Даниила:

— Бабушка Жанна, а почему вы не спросили тётю Веру, можно ли приехать?

Мы все повернулись к мальчику.

Кристина сразу одёрнула сына:

— Даниил, не вмешивайся!

Но вопрос уже прозвучал.

И ответить на него оказалось некому.


Первый вечер прошёл тяжело.

После долгих препирательств родственники всё-таки забронировали гостиницу.

Жанна уверяла, что никогда не простит мне такого унижения.

Борис демонстративно молчал.

Кристина написала кому-то длинное сообщение, время от времени бросая на меня выразительные взгляды.

А Даниил остался со мной на несколько часов, пока взрослые устраивались.

Мы пили какао и собирали деревянный корабль, который я купила ему заранее.

— Тётя Вера, — неожиданно спросил он, — а ты правда жадная?

Я замерла.

— Почему ты так решил?

— Мама сказала, что у тебя денег много, но ты никому не даёшь.

Я посмотрела на мальчика.

Он говорил совершенно спокойно, без злости, как дети повторяют то, что часто слышат дома.

— Даниил, а если у тебя есть любимая игрушка, ты обязан отдавать её каждому, кто попросит?

— Нет. Но поделиться можно.

— Конечно. Если сам хочешь. А если кто-то заберёт её без спроса?

Мальчик нахмурился.

— Это уже нечестно.

— Вот и со взрослыми примерно так.

Он подумал.

Потом придвинул ко мне тарелку с печеньем.

— Тогда я с тобой поделюсь. Я сам хочу.

И почему-то именно от этих слов у меня защипало глаза.


На следующий день Жанна явилась к восьми утра.

Без звонка.

Я открыла дверь в домашнем халате.

— Ну что, выспалась? — бодро спросила сестра. — Сегодня у нас большая программа!

Она прошла на кухню и положила на стол лист бумаги.

Расписание экскурсий.

Красная площадь, музеи, торговый центр, ресторан, речная прогулка.

Напротив некоторых пунктов стояло моё имя.

«Вера — сопровождает».

«Вера — покупает билеты».

«Вера — готовит ужин».

— Жанна, а почему ты решила, что я свободна?

— Ну ты же дома сидишь.

— Я работаю.

— Опять твои книжки?

Я медленно сложила лист пополам.

— Ты ведь не знаешь, чем я занимаюсь, правда?

— Ну почему же…

— Назови издательство, в котором я работаю.

Она замолчала.

— Хотя бы одну книгу, которую я редактировала.

Молчание стало ещё длиннее.

— А ты знаешь, сколько лет я выплачивала ипотеку?

— Вера, зачем ты начинаешь?

— Потому что ты распоряжаешься моей жизнью, даже не пытаясь узнать, какая она.

Сестра раздражённо махнула рукой.

— Господи, какая трагедия! Мы всего лишь хотели семейного праздника!

5