— Убери свои вещи из гостевой спальни. Там будет ночевать моя сестра. А подругам своим позвони и скажи, чтобы не приезжали!
Валентина Борисовна произнесла это таким тоном, будто зачитывала приказ, не подлежащий обсуждению.
Затем поставила на кухонный стол три тяжёлых пакета и вытащила потрёпанную тетрадь.
— Вот меню. На завтра приготовишь борщ, голубцы, пироги и холодец. Только не вздумай покупать готовый фарш! Мой племянник домашнее любит.
Я посмотрела сначала на тетрадь, потом на свекровь.
— Простите, а сколько человек вы пригласили?
— Пока одиннадцать. Но, возможно, ещё двое подъедут. Места у вас полно!
Я медленно поставила чашку с кофе на стол.
3
Отпуск начался всего три часа назад.
И уже обещал стать незабываемым.
Меня зовут Светлана. Мне сорок восемь лет, двадцать из которых я проработала администратором в крупной гостинице. Поверьте, за это время я научилась улыбаться даже тем людям, которые требуют номер с видом на море в городе, где ближайшее море находится за тысячу километров.
Но наглость собственной свекрови иногда превосходила все гостиничные рекорды.
Эту дачу мы с мужем, Дмитрием, строили семь лет.
Сначала купили заросший участок. Потом сами расчищали землю, искали строителей, выбирали материалы. Я продала свою машину, чтобы закончить второй этаж. Дмитрий несколько лет отказывался от дорогих отпусков, чтобы рассчитаться за строительство.
И вот наконец мы решили провести здесь десять спокойных дней.
Без родственников, семейных обязанностей и бесконечных застолий.
На следующий день должны были приехать мои две подруги детства — Оксана и Марина. Мы собирались гулять по лесу, готовить рыбу на углях и разговаривать до рассвета.
Но у Валентины Борисовны, очевидно, был совершенно другой план.
— Вы хотите сказать, что пригласили одиннадцать человек, не спросив нас? — уточнила я.
— А кого мне спрашивать? — искренне удивилась свекровь. — Это дом моего сына!
— Вообще-то, наш общий.
— Ой, только не начинай считать, кто сколько вложил! Нормальная жена должна радоваться, когда родня мужа приезжает!
Она раскрыла тетрадь.
— Значит, тесто поставишь в пять утра. А ещё испечёшь блинчики. Штук восемьдесят. Детей же надо чем-то кормить.
— Валентина Борисовна, я ничего этого готовить не буду.
Она замерла.
— Что?
— И гостей ваших здесь не будет.
— Ты забыла, с кем разговариваешь?!
— Нет. Именно поэтому предлагаю вам сейчас позвонить родственникам и отменить приглашение.
Свекровь медленно закрыла тетрадь.
Её лицо покраснело.
— Ах вот как! Значит, чужие бабы тебе дороже семьи?!
— Мои подруги приглашены хозяевами. Ваши родственники — нет.
— Сейчас Диме позвоню! Он быстро объяснит тебе, кому принадлежит этот дом!
Она достала телефон и включила громкую связь.
— Димочка! — почти заплакала она. — Твоя жена меня из дома выгоняет! Представляешь? Я для всех праздник организовала, продукты привезла, а она требует, чтобы я уехала!
На другом конце провода послышался усталый вздох.
— Мама, мы же разговаривали.
— О чём?!
— О том, что никого не приглашаем.
— Но это твоя родня!
— Именно поэтому я предупредил тебя заранее.
Свекровь растерялась.
— То есть ты позволишь ей командовать?
— Мама, это не её решение. Это наше решение.
— Я тебя растила! Ночами не спала!
— И я благодарен тебе. Но благодарность не означает, что ты можешь распоряжаться нашим домом.
На кухне стало тихо.
Пожалуй, впервые за все годы брака я услышала, как мой муж так твёрдо разговаривает с матерью.
— Завтра сюда приедут Светины подруги, — продолжил Дмитрий. — Мы будем отдыхать. Твоих гостей мы не примем.
— А мне что теперь делать?!
— Пригласила людей — организуй им отдых сама.
Свекровь резко отключила телефон.
Минуту она смотрела на меня так, будто я лично разрушила многовековые семейные традиции.
Потом вдруг улыбнулась.
И эта улыбка мне очень не понравилась.
— Ладно, Светочка. Давай по-хорошему. Твои подружки пусть приезжают. У вас сарай большой, постелите им там матрасы. А родню разместим в доме.
— В сарае?
— Ну не на улице же! А ты с Димой можете на веранде поспать. Воздух свежий, романтика!
Я даже рассмеялась.
— А готовить вашим гостям кто будет?
— Ну вы втроём и приготовите! Одна салаты режет, другая посуду моет. А ты горячим займёшься.
— Прекрасный план. Только есть одна проблема.
— Какая?
— Никто из нас в нём участвовать не собирается.
Свекровь вскочила.
— Я никуда не уеду!
— Это ваше решение. Но завтра здесь будут только наши гости.
— Посмотрим, как ты заговоришь, когда сын приедет!
Она демонстративно вышла на крыльцо, уселась в плетёное кресло и скрестила руки на груди.
Через двадцать минут к воротам подъехала машина.
Из неё выскочили Оксана и Марина.
— Светка! — закричала Оксана. — Мы решили приехать сегодня! Сюрприз!
Они обняли меня, выгрузили пакеты с сыром, фруктами и рыбой.
И только потом заметили свекровь.