В современном мире многие слова претерпели свою трансформацию.
Порой научная фраза на современном сленге звучит неприемлемо и режет слух. Зачастую такая речь далека от грамотности, но человек об этом даже не подозревает.
К примеру, часто слышим фразу “имеет место быть”. Это в корне неправильное построение. Слово “быть” здесь лишнее.
Сейчас люди в русском языке употребляют много иностранных фразеологизмов. Например, “Этот практический курс является лучшим”. Это совершенно неверное построение и попало оно к нам с английского языка. Именно в нем так строят предложения. В русском языке достаточно сказать “Этот практический курс — лучший.”
Еще одно слово-паразит появилось в документальном языке. И это слово “данный”. Его лепят куда ни попади. К примеру, “данный документ нужно исправить”. Лучше выразиться “этот документ нужно исправить.” Так речь будет выглядеть менее засоренной.
“Касаемо” — это древнерусское слово, которое вернулось из далекого прошлого. Лучше всего в выражениях употреблять слово “касается.”
“В настоящее время” лучше всего заменить синонимом сейчас.
Слово “крайний” в настоящее время слышится у каждого. Но мало кто знает, что это грамматически неправильное употребление. Правильно говорить “последний”.
Словосочетание скучать употребляют с предлогом “за”. Смысловой нагрузки это никакой не несет. Выражение правильно употреблять с предлогом “по”.
Не так давно в русском языке появился глагол “порешаем”. Скорее всего это отпечаток бурных 90-х годов. Испокон веков существовало слово “решим” и именно его необходимо употреблять в выражениях.
В транспорте часто кондуктор просит “оплатить за проезд”. Предлог “за” здесь неуместен. Лучше говорить без него.
“Присаживайтесь”. Часто слышим этот глагол, приходим к кому-то в гости. Вы только вдумайтесь, “присаживаться” — это сидеть на корточках. Вы же не предлагаете это гостям. Ваше предложение подразумевает сесть на стул. Правильно построить выражение со словом “садитесь”.
“Займи мне денег” — также неправильное грамматическое построение.
Необходимо “взять в займы” или “одолжить”.
Уменьшительно ласкательные слова по типу “печенюшки”, “ денежки”, “картошечка”, употреблять можно, но только не в деловом этикете.
